Мультимедиа-приложение содержит электронный текст драматических переводов Б.Л.Пастернака, не вошедших в собрание сочинений, иллюстрированную биографию поэта, а также информационную систему - навигатор по всем материалам полиграфической и электронной составляющим Полного собрания сочинений, предоставляющий возможности быстрого поиска произведений по всем томам издания.

Для настоящего издания по заказу издательства "Слово" компьютерной студией "Март" была также разработана информационная система, основанная на компьютерном анализе текстов, помещенных в Собрании. В нее включены указатели произведений, писем, воспоминаний, а также именной, содержащий ссылки на почти две с половиной тысячи имен.

Эта система позволяет читателю и исследователю биографии и творчества Пастернака выявлять и анализировать исторический и персональный контекст произведений поэта.